Шефнер Алексей Карлович
(1832-1891)

Неразрывно связано с историей Приморского края имя Алексея Карловича Шефнера, командира транспорта "Манджур", высадившего во Владивостоке в 1861 г. первый десант. А до этого в 1847-1851 гг. он плавал на Балтийском и Северном морях. В 1856 г. был назначен в Сибирскую флотилию. В 1852-1853 гг. на транспорте "Двина" совершил переход в Петропавловск-Камчатский. Полных 20 лет прослужил он на Тихом океане и даже заслужил от царя добавочное жалование по 702 рубля в год за сбережение транспорта "Манджур" в течение 10 лет (до октября 1870 г.).

20 июня 1860 г. высадил с транспорта на северный берег бухты Золотой Рог воинскую команду 3-й роты 4-го Восточно-Сибирского линейного батальона в составе прапорщика Н. В. Комарова, 2 унтер-офицеров и 28 солдат, став одним из основателей порта Владивосток. 1 января 1864 г. произведен в капитаны 2 ранга, 1 января 1868 г. - в капитаны 1 ранга. На транспорте "Манджур" плавал в морях Дальнего Востока между Владивостоком, Николаевском и Камчаткой, посещал порты Японии и Китая.

19 октября 1870 г. вступил в командование Амурской эскадрой (г. Николаевск). В 1872-1874 гг. исполнял должность командира Владивостокского порта. Проявил себя умелым администратором при перебазировании Главного порта, кораблей, частей и учреждений Сибирской флотилии из Николаевска во Владивосток. Много сил отдал строительству служебных зданий, казарм, магазинов, госпиталя и т. д. 1-й председатель Морского собрания во Владивостоке.

В 1876 г. переведен на Балтику. В 1883-86 гг. он состоял в должности директора маяков и лоции Балтийского моря. В 1887-1890 гг. - командир Петербургского порта. Член Военно-Морского суда. Полный адмирал. Умер в Санкт-Петербурге и похоронен на Новодевичьем кладбище. В честь него назван мыс в заливе Находка и улица в г. Владивостоке. Ныне в г. Петербурге живет его внук, известный русский поэт Вадим Сергеевич Шефнер.

Aleksei Karlowitsch Scheffner

Der Name Aleksei Karlowitsch ist sehr eng mit der Region Primorje verbunden, weil er Kommanduer des Schiffes "Manjur" war. Dieses Schiff war 1861 an den Ort, der spaeter zukuenftige Wladiwostok sein wuerde, angekommen. Frueher war er 1847-1851 in den Ost und Nordeseen gefahren. 1856 wurde Aleksei Karlowitsch in die sibirische Flottille eingesetzt. Im Stillen Ozean diente er fast zwanzig Jahre, dazu bekam er auch einen hohen Lohn (etwa 702 Rubel pro Jahr).

Am 20 Juni 1860 setzte Aleksei Karlowitsch seinen Schiffmannschaft an die noerdliche Kueste der Bucht "Das Goldene Horn". Mit dem Schiff "Manjur" war er in den Seen des Fernen Ostens gefahren. Haefen in Japan und China wurden von ihm mehrmals besucht. In den Jahren 1872-1874 war Aleksei Karlowitsch als Kommanduer des Wladiwostoker Hafens taetig. Dieser Mann leistete einen grossen Beitrag zum Umzug der Schiffe, des Haupthafens, und der Einrichtungen der sibirischen Flottille aus Nikolaewsk nach Wladiwostok.

Er hatte viel Zeit dem Bau der Haeuser, Krankenhaeuser, Laeden und militaerischen Einrichtungen gewidmet. In den Jahren 1887-1890 wurde er als Kommanduer des Hafens der Stadt Sankt-Petersburg eingesetzt. In derselben Stadt war Aleksei Karlowitsch gestorben. Ihm zu Ehren wurden sowohl eine neue Strasse in Wladiwostok als auch ein Kap der Stadt Nachodka genannt. Jetzt wohnt sein Enkel Wadim Sergeyewitsch Scheffner in der Stadt Sankt-Petersburg.