Витте С. Ю.
Sergej Witte
1849-1915

Сергей Юльевич Витте, граф, крупнейший государственный деятель России, Председатель Комитета (Совета) Министров Российской империи, министр финансов, провел в 1897 г. денежную реформу, превратившую рубль в одну из устойчивых мировых валют. Сторонник активного государственного регулирования экономической жизни страны, усиления ее мощи, ликвидации пережитков крепостничества, способствовал превращению России в развитую мировую державу.

Graf Sergej Juljewitsch Witte, der bedeutendste Staatsmann Russlands, Vorsitzender des Ministerkomitees (-rates) des Russischen Reiches und Finanzminister, hat 1897 die Waehrungsreform durchgefuehrt, die den Rubel in eine der haertesten Waehrungen der Welt verwandelte. Er war Verfechter einer starken staatlichen Regelung des Wirtschaftslebens des Landes, der Ausweitung der Staatsgewalt, der Liquidierung der Reste der Leibeigenschaft und trug dazu bei, Russland in eine Weltmacht zu verwandeln.