В Приморской государственной публичной библиотеке им. А.М. Горького состоялось открытие передвижной выставки современной немецкой художественной прозы «Особый взгляд — культурное многообразие немецкоязычной литературы».
Ее организаторами явились Гёте-институт совместно с Франкфуртской книжной ярмаркой. Экспозиция демонстрировалась на 21-й Московской международной книжной выставке-ярмарке и вызвала большой интерес у российских читателей, издателей и переводчиков. Цель выставки, открывшейся в краевой библиотеке, — ознакомить широкую читательскую аудиторию Владивостока с современной немецкоязычной литературой. Немецким читальным залом библиотеки были представлены 98 книг, выпущенных издательствами ФРГ, Швейцарии и Австрии. Читатели увидели на стендах романы и повести Грегори Зандера, Михаэля Лентца, Сабины Губер, Лены Горелик, Томми Байера и других.
Выставку открыл директор библиотеки А.Г. Брюханов, рассказав гостям об особенностях современной немецкоязычной прозы. Затем читателей поприветствовал пастор Манфред Брокманн — духовный глава Евангелическо-лютеранских приходов Дальнего Востока России, чье выступление запомнилось также эмоциональным исполнением на скрипке народной немецкой песни.
Куратор Немецкого читального зала Виолетта Лифар сделала обзор литературы, представленной на выставке. А заведующая кафедрой германской филологии ДВГТУ Ирина Викторовна Макеева рассказала участникам встречи о творчестве популярного в Германии сатирика Eckart von Hirschhausen и представила его книгу « Glück kommt selten allein...“
Как обычно бывает на подобных мероприятиях Немецкого зала, программа выставки не ограничивалась лишь просмотром литературы. Студент-германист 4-го курса ДВГТУ Всеволод Потопяк, аккомпанируя себе на гитаре, исполнил композицию «Gib mir deine Hand”.
Гостям библиотеки была предоставлена возможность не только ознакомиться с книгами на выставке, но также взять литературу на дом.
В этом же день читатели могли ознакомиться с книжными экспонатами другой выставки, тематически связанной с экспозицией «Особый взгляд» - «Литературные новинки немецкого читального зала», которую также подготовили сотрудниками отдела иностранной литературы ПГПБ имени А.М. Горького.